Puri

Hallo aus Puri in Orissa

Ah ... wir können euch gar nicht beschreiben, wie gut es sich anfühlt, wenn man nach ca. 7000 zurückgelegten Kilometern, Hitze, Staub, Kakerlaken, Menschenansammlungen, Meetings, schlechten Betten, Konferenzen... entspannt am schönsten Pool von ganz Orissa liegt, sich die Sonne auf den Pelz scheinen lässt und "schnipp" macht, und der Colddrink steht vor dir... .

Hello from Puri, Orissa
Ah ... it's hard to describe how extremely good it feels after travelling about 7000 kilometres, heat, dust, cockroaches, throngs of people, meetings, bad beds, conferences ... to relax at the nicest pool if whole Orissa, enjoy the sun shining down on us, snip your finger and the cold drink is right there ... .

Na ja, das bestimmt aber natürlich nicht unsere ganze Zeit hier. Gestern waren wir in einer Fishermen's-Siedlung (10.000 Leute) und predigten in ihrer Kirche. Heute machen wir uns auf zu einer ihrer Schulen. Die Tage haben wir dann noch Programm in einem Waisenheim für Mädchen und einem für Jungen.

Ok, that's really great but of course there's more to our time here. Yesterday we visited a fishermen's village (about 10.000 people) and preached at thier church. Today we will minister in one of their schools. There will be programs in one orphanage for girls and one for boys these coming days too.

Dann ist unsere Zeit hier in Indien zu Ende und es geht am Freitag mit dem Flieger zurück nach Deutschland. Bis dahin also ... wir sehen uns!

Our time in india is drawing towards the end and on friday we will travel back to Germany. See you then!